Da Meno - Translation Into English

Lei e il bambino erano stati seppelliti da meno di sei mesi.

She and the infant had been buried less than half a year.

Best sellers Rilevanza Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

All best sellers PISTONE AMMORTIZZATORE PISTONE Relevance Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Abbey e Parker Fulton, sposati da meno di un anno.

Abbey and Parker Fulton, married less than a year.

Anch'io però ho senno come voi, e non sono da meno di voi; chi non sa cose simili

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Quel che sapete voi, lo so anch'io; non sono da meno di voi

What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Era nata da meno di un'ora e Tom era Dio sa dove.

She was less than an hour old and Tom was God knows where.

Un uomo da meno avrebbe confessato.

A lesser man would've talked under such torture.

Gli ungheresi sanno che Soze è un duro e vogliono fargli capire che loro non sono da meno.

The Hungarians knew Söze was tough, so they let him know they meant business.

Sì, ma tu fai la tua parte e non sei da meno.

But you carry your half around pretty good too.

"E mentre la sua stretta sembra infinita la nostra perseverane'a non è da meno.

"And while its grip seems endless our own perseverance proves equal.

Spero che non mi considererai da meno per questo.

I hope you'll still think I'm cool even without all this.

Ricordati che la settimana scorsa ho ucciso uno dei loro, quindi... credo che noi non siamo da meno.

But remember, I shot one of their guys in the neck last week and killed him, so... I think we're OK, too.

E' i tuoi figli non sono da meno:

And your sons are not better:

Burrows e Scofield sono scappati da meno di 10 minuti.

Burrows and Scofield have been on the loose for less than ten minutes.

E' al Senato da meno di tre mesi ed e' gia' alleato al Presidente per... cio' che la gente chiama "Accesso senza precedenti" alle informazioni piu' riservate dell'americano medio.

In the senate less than three months and already closely allied with the president on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details.

Lincoln Burrows e' un delinquente, e suo fratello minore non e' da meno.

Lincoln Burrows is a thug for hire, and his little brother is no better.

Il coroner dice che il corpo e' qui da meno di un giorno, ed e' stato torturato.

Examiner says the body's been dead less than a day. He was tortured before killed.

Il medico legale stima che il braccio sia stato ingerito da meno di 72 ore, e che l'ora della morte si collochi meno di 24 ore prima.

Uh, the M.E. estimates that the arm was ingested less than 72 hours ago, and the time of death less than 24 hours prior to that.

Rilevanza Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

Sign in to Z Relevance Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Vendite, dalla più alta alla più bassa Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

AROMI to A Sales, highest to lowest Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Rilevanza Rilevanza Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

Home Name, Z to A Relevance Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Sceriffo, e' qui da meno di un mese e ha gia' messo a cuccia Proctor.

Sheriff, you've been here less than a month, you've got Proctor by the short hairs.

Speriamo le foto non siano da meno.

Let's hope the pictures say the same.

Era stato trasformato da meno di un mese, mentre la famiglia di Josephine e' stata uccisa tre mesi fa.

He was fresh made within the month, but Josephine's family was murdered three months ago.

Filtro Rilevanza Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

Keychain Filter Relevance Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low Reduced price

Data dell'aggiunta, dalla più recente alla meno recente Data dell'aggiunta, dalla meno recente alla più recente Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

AROMI Price, low to high Date added, newest to oldest Date added, oldest to newest Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Seleziona Rilevanza Nome, da A a Z Nome, da Z ad A Prezzo, da meno caro a più caro Prezzo, da più caro a meno caro

Interfacce Sort by: Select Relevance Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low

Anche tu non sei da meno.

You're not looking so great yourself.

Era tornato a casa da meno di 2 mesi.

Hadn't even been home two months.

Era morto da meno di un giorno.

He'd been dead less than a day.

Sono capo da meno di due mesi e gia' provi a farmi decadere.

I've been chief less than two months... and he's already planning a coup.

Lei ha lavorato duramente per arrivare a questo punto e io non voglio essere da meno.

She worked really hard to get where she is, and I kind of want to be the same way.

E i poliziotti non sono sicuramente da meno.

And the cops? They've got their own motivation.

E' morto da meno di un'ora.

Been dead less than an hour.

Sono sposato da meno di 24 ore e mia moglie non mi parla.

I've been married less than 24 hours, and my wife isn't speaking to me.

E' qui da meno di una settimana.

She'd been here less than a week.

Sei sul trono da meno di tre anni e tu e il tuo prezioso Melbourne avete spinto questa monarchia sull'orlo di un abisso!

Less than three years on the throne and you and your precious Melbourne have pushed this monarchy to the brink of an abyss!

Siamo qui da meno di una settimana...

We've been here less than a week...

Sentite, Harvey e' partito da meno di niente, era un ragazzo di strada, i genitori erano tossici.

Harvey started with less than nothing. He was a street kid, his parents were drug addicts.

Sei qui da meno di 24 ore... non c'e' nulla di sicuro, al momento.

You've not even been here for 24 hours. Nothing will have settled down, yet.

Lei è avvocato da meno di una settimana e già cerca di comprare il governo degli Stati Uniti D'A merica?

You've been a lawyer for less than a week and you're trying to bribe the United States government?

Non sono da meno di Mr Branson.

I'm as good as Mr Branson.

Translation of "da meno" in English

How to use "da meno" in sentences:

Download our Word Games app for free!